Benjuí de Sumatra, Hidrosol (Styrax benzoin) - OFLORALE

Benjuí de Sumatra: una resina con propiedades protectoras

El benjuí es una resina utilizada desde hace siglos en rituales de purificación y protección. Gracias a sus propiedades antisépticas y cicatrizantes, es un ingrediente de elección para tratar la piel dañada y proteger las vías respiratorias en caso de irritación.

Benjuí: Un bálsamo reparador para la piel y la mente
Originario del Sudeste Asiático, el Benjuí se utiliza en cosmética por sus propiedades regeneradoras de la piel, especialmente en casos de cicatrices o grietas. En aromaterapia, su aroma balsámico calma el sistema nervioso y favorece la relajación.

Características botánicas y producción.

• Nombre botánico: Styrax benzoin
• Parte utilizada: Resina
• Otros nombres: Benjuí de Sumatra, incienso de benjuí
• Nombres en otros idiomas: Benjuí (inglés), Benzoe (alemán)
• Tipo de cultivo: Convencional
• Lugar de producción: Sumatra
• Designación INCI: Styrax Benzoin Water

Beneficios del hidrosol de benjuí de Sumatra

• En cosmética: Este hidrolato es perfecto para pieles secas, irritadas o dañadas. Favorece la cicatrización, protege la piel y ayuda a la regeneración celular.
• Para la salud: cuando se difunde, el hidrosol de benjuí ayuda a calmar las irritaciones del tracto respiratorio y aliviar las tensiones nerviosas. También se utiliza para promover la meditación.
• Bienestar emocional y chakra: El benjuí se asocia con el chakra de la garganta y el corazón. Calma las emociones y favorece la autoexpresión con total serenidad.

Ejemplos de uso

En cosmética:

• Tratamiento restaurador: aplique hidrosol de benjuí sobre la piel irritada o dañada para promover la curación.
• Loción calmante: Rocíe el hidrosol en el rostro para calmar la piel sensible e hidratarla suavemente.

Para la salud:

• Calmante respiratorio: Utilice el hidrosol en difusión para calmar las irritaciones del tracto respiratorio y promover una respiración más suave.
• Relajación nerviosa: Difundido o vaporizado en el aire, el hidrosol ayuda a calmar la tensión y promover un sueño reparador.

Bienestar emocional

• Difusión para meditación: Utilice el hidrosol en difusión durante las sesiones de meditación para favorecer la concentración y la calma de las emociones.
• Baño relajante: Añade unas cucharadas de hidrosol al agua del baño para conseguir un efecto calmante en el cuerpo y la mente.

Conservación :
Conservar en el frigorífico y utilizar rápidamente una vez abierto.

Trabajos generales sobre plantas medicinales y aromaterapia:

• El poder de las resinas y los bálsamos de Lydia Bosson: Este libro trata en profundidad los beneficios terapéuticos y emocionales de las resinas, incluido el Benjuí.
• Plantas y resinas sagradas de Michel Viard: una guía detallada de los usos ancestrales de las resinas sagradas, como el benjuí, en rituales y tratamientos.
• Aceites esenciales e hidrolatos para el bienestar de Philippe Mailhebiau: una referencia imprescindible para descubrir los usos terapéuticos y emocionales de los hidrolatos y de los aceites esenciales.

Descargo de responsabilidad: La información contenida en esta hoja se proporciona únicamente con fines informativos y no puede reemplazar el consejo médico. OFLORALE, aromacentre.fr y SAS LPBE declinan toda responsabilidad por el uso que pueda hacerse de esta información.

Método de producción:

Nuestro método de destilación cumple con las normas de destilación para la obtención de hidrosoles y no de aceites esenciales, siendo el objetivo obtener hidrosoles de calidad superior que no equivale en modo alguno a los residuos de la destilación de las plantas para la obtención de aceite esencial.
Tenga en cuenta que trabajamos a partir de plantas o extractos frescos y secos con una relación de equivalencia de 1:1 (1 litro de agua por el equivalente a 1 kg de plantas frescas)

Tenga en cuenta que la mayoría de los hidrosoles y/o aguas florales disponibles comercialmente resultan de residuos de la destilación de aceites esenciales, por lo tanto mucho más pobres en principios activos que nuestros hidrosoles, porque nuestro objetivo no es empobrecer la planta para que pueda extraer la mayor cantidad de aceite posible utilizando proporciones muy por encima de 1:1.

Disponibilidad y plazos
Como nuestra gama es amplia, gestionamos algunos de los productos en stock y otros bajo pedido.
- Producto en stock: Plazo de entrega rápido de 3 a 4 días de media
- Producto bajo pedido: Plazo medio de entrega 7 a 15 días
Les recordamos que somos los productores de nuestros hidrosoles

Calidad y origen
Sensibilizamos a nuestros productores sobre la importancia de la agricultura ECONÓMICA BiO de acuerdo con las leyes de la Naturaleza para el respeto al mundo vegetal. Priorizamos el desarrollo de productos procedentes de agricultura ecológica.

Agricultura de origen BiO*
Procedente de agricultura ecológica controlada:
- Certificado AB, ECOCERT o BIO Europe, para productos alimentarios.
- Certificado BIO Cosmetic o CosmeBio, para productos cosméticos o para difusión ambiental.
No uso de herbicidas, fungicidas, pesticidas y fertilizantes químicos sintéticos. Para aceites esenciales e hidrosoles: hidrodestilación o destilación lenta al vapor para una conservación óptima de los principios activos y componentes olfativos. Algunas plantas son silvestres y no cultivadas, por lo que en principio son BiO y están certificadas como tales.

Agricultura Convencional
Antiguamente llamada: Agricultura tradicional. Suelen ser productores que respetan la naturaleza y conocen por tradición el arte del cultivo tradicional. Estos profesionales suelen trabajar “a la antigua usanza” y en ocasiones se encuentran en países donde no existe la certificación orgánica. Sólo podemos referirnos a un término general "Agricultura Convencional" porque no se nos permite referirnos a plantas cultivadas sin productos químicos sintéticos si el cultivo no está controlado.

De plantas silvestres
Los productos sujetos a esta designación provienen de plantas que a menudo sólo existen en la naturaleza.

Origine BiO es nuestra etiqueta interna, que garantiza que todos los productos certificados ya han obtenido una certificación ecológica reconocida. Sin embargo, hemos optado por no depender de las etiquetas nacionales porque creemos que a menudo ejercen un monopolio injusto. Para nosotros, estas certificaciones no reflejan fielmente la realidad de los mercados que rigen estos productos. Además, los criterios de etiquetado varían de un país a otro, creando desequilibrios entre los productores y distorsionando la noción de igualdad. Con Origine BiO pretendemos ofrecer una alternativa más justa y coherente.