Borraja – Borrago officinalis

La borraja, una planta anual con flores azules y follaje peludo, es muy apreciada en jardines y prácticas de salud alternativas. En forma de polvo, concentra los elementos activos de toda la planta, facilitando su uso interno o externo, bajo consejo profesional si es necesario.

Descripción

Polvo fino de color verde a verde oscuro, obtenido a partir de sumidades floríferas secas y molidas (flores, hojas jóvenes, tallos). Fuerte aroma vegetal, textura ligera.

Nomenclatura

• Nombres comunes: Borraja, lengua de buey
• Nombre en latín: Borrago officinalis
• Familia: Boraginaceae
• Parte utilizada: Sumidad florida (flores + hojas jóvenes + tallos tiernos)
• Forma: Polvo
• Origen: Europa, cuenca mediterránea.
• Nombre en inglés: Polvo de hojas de borraja
• Nombre en alemán: Borretschspitzenpulver
• Nombre en español: Polvo de cima de borraja
• Nombre en italiano: Polvere di sommità di borragine
• Nombre en árabe: مسحوق قمم لسان الثور (Masḥūq Qimam Lisan al-Thawr)

Virtudes principales

En uso cosmético es reconocido por sus propiedades suavizantes, calmantes y regenerantes de la piel. En formulación vegetal se utiliza en suplementos o infusiones calmantes.

Componentes principales

Mucílagos, flavonoides, ácidos orgánicos, ácido gamma-linolénico (trazas), taninos.

Uso y dosificación

• Cosmético: incorporar en mascarillas, exfoliantes o cataplasmas (1 cucharadita por 1 cucharada de arcilla).
• Infusión instantánea: 1/2 cucharadita en 200 ml de agua caliente, mezclar bien.
• Suplementación: dosis de cápsulas a definir por profesional competente.

Precauciones, efectos secundarios y contraindicaciones

• Contiene alcaloides pirrolizidínicos frescos: respetar dosis moderadas.
• No lo use si está embarazada o amamantando sin consejo médico.
• Evitar si se sabe que es alérgico a las plantas de la familia Boraginaceae.

Historia y origen

La borraja se asocia tradicionalmente con la serenidad y la comodidad. Su uso en polvo es reciente pero está en línea con antiguos usos botánicos, particularmente en cuidados suaves y preparaciones florales.

Información miscelánea

• Almacenamiento: en un recipiente hermético, lejos de la luz y la humedad.
• Embalaje: tarro opaco, bolsa sellada, caja metálica.
• Aspecto: polvo fino y homogéneo, de color verde a marrón verdoso.
• Olor: herbáceo, ligeramente floral.

Fuentes y referencias

• Pl@ntUse – https://uses.plantnet-project.org
• Corpus histórico de fitoterapia
• Flora medicinal y cosmética tradicional
• Etnobotánica de las plantas europeas

🔎 Información

Los productos presentados en aromacentre.fr no son medicamentos. Estos son tratamientos herbales naturales. Todos los consejos de uso en nuestro sitio son sólo para fines informativos. Cualquier solicitud adicional deberá realizarse a un profesional sanitario calificado. De conformidad con el Reglamento (CE) n.º 1924/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 20 de diciembre de 2006, relativo a las declaraciones nutricionales y de propiedades saludables en los alimentos, no podemos publicar esta información en el sitio. La toma de este producto no exime de consultar a un médico o disponer de una receta médica. Consulte a su médico o profesional de la salud. Asegúrese de leer las precauciones de uso antes de utilizar plantas medicinales. No se recomienda el uso de preparados a base de hierbas sin el consejo de su médico o farmacéutico. Las sustancias que contienen pueden interactuar con los medicamentos prescritos por el paciente, reduciendo así su eficacia terapéutica o induciendo toxicidad. También pueden empeorar el debilitamiento de las funciones vitales del organismo, exponiendo así al paciente a una mayor morbilidad y a riesgos potencialmente mortales.

Descargo de responsabilidad

La marca Apophycaire, el sitio web aromacentre.fr y SAS LPBE declinan toda responsabilidad por el uso de la información contenida en este sitio. Cada individuo es responsable del uso de estos productos y debe asegurarse de que su uso sea adecuado a su estado de salud.