






Kostenlose Lieferung in Europa (EU-Zone) ab 75 €*
10 % Rabatt auf Ihre erste Bestellung!
Versandkosten ab 4,50€*
Kostenlose Lieferung in Europa (EU-Zone) ab 75 €*
10 % Rabatt auf Ihre erste Bestellung!
Versandkosten ab 4,50€*
( 9,13 € U )
Das Balsam-Tanne-Hydrolat ( Abies balsamea ) von OFLORALE wird durch schonende Destillation der Nadeln und jungen Zweige dieses nordamerikanischen Nadelbaums gewonnen. Es wird für seine belebenden Harznoten und seine reinigenden und tonisierenden Eigenschaften geschätzt und ist ein natürlicher Verbündeter zur Klärung der Haut, zur Unterstützung der leichten Atmung (bei äußerlicher aromatischer Anwendung) und zur Schaffung einer Atmosphäre heiterer Verankerung.
INCI (Englisch): Abies Balsamea Leaf/Stem Water
Französische Produktion
Vermarktete Formate: 100 ml, 200 ml in PETG-Flaschen oder optional: blaues Pharmaglas vom Typ „Blumenwasser“ mit oder ohne Pumpe
Andere Formate: 500 ml und 1 Liter in PET-Pharmaflaschen vom Typ VERAL und in Kanistern mit 5 Litern, 10 Litern, 20 Litern und 50 Litern
Unsere Datenschutzrichtlinie erläutert unsere Grundsätze für die Erhebung, Verarbeitung und Speicherung Ihrer Daten. Sie erläutert, wie wir Cookies verwenden und welche Möglichkeiten Sie haben, diese zu kontrollieren.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer oder einem anderen Gerät gespeichert werden, wenn Ihr Browser eine Website lädt. Sie werden häufig verwendet, um Ihre Präferenzen zu speichern, sei es für einen einzelnen oder mehrere Besuche.
Wir verwenden Cookies für verschiedene Zwecke. Einige Cookies sind aus technischen Gründen erforderlich, andere ermöglichen Besuchern und registrierten Nutzern ein personalisiertes Erlebnis und wieder andere ermöglichen die Anzeige von Werbung aus ausgewählten Drittanbieternetzwerken.
Besucher können die Verwendung von Cookies einschränken oder deren Installation verhindern. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann es sein, dass einige Funktionen unseres Dienstes nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Besucher können die Verwendung von Cookies einschränken oder deren Installation verhindern. Wenn Sie Cookies deaktivieren, kann es sein, dass einige Funktionen unseres Dienstes nicht ordnungsgemäß funktionieren.
Wir legen Wert darauf, das Vertrauen unserer Website-Besucher zu wahren. Wir sammeln, verkaufen, vermieten oder tauschen keine Mailinglisten oder Daten mit anderen Unternehmen. Besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, um mehr darüber zu erfahren, wann und warum wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, wie wir sie verwenden, unter welchen begrenzten Bedingungen wir sie an Dritte weitergeben dürfen und wie wir sie schützen.
Wir können unsere Cookie- und Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit ändern. Diese Richtlinie tritt am 24. Mai 2018 in Kraft.
Das Balsam-Tanne-Hydrolat ( Abies balsamea ) von OFLORALE wird durch schonende Destillation der Nadeln und jungen Zweige dieses nordamerikanischen Nadelbaums gewonnen. Es wird für seine belebenden Harznoten und seine reinigenden und tonisierenden Eigenschaften geschätzt und ist ein natürlicher Verbündeter zur Klärung der Haut, zur Unterstützung der leichten Atmung (bei äußerlicher aromatischer Anwendung) und zur Schaffung einer Atmosphäre heiterer Verankerung.
INCI (Englisch): Abies Balsamea Leaf/Stem Water
Balsam-Tanne, Symbol für Stärke und Reinheit, verströmt einen frischen, balsamischen Duft, der an Waldluft erinnert. Ihr Hydrolat, sanfter als ätherisches Öl, eignet sich für die tägliche Anwendung, um der Haut einen Hauch von Frische zu verleihen und den Geist nach anstrengenden Tagen zu beruhigen.
Dieses Hydrosol ist reich an Monoterpenen und Harzverbindungen und hilft, die Haut zu reinigen, den Teint zu beleben und ein olfaktorisches Milieu zu schaffen, das tiefes Atmen fördert (äußerliche Anwendung). Es wird besonders geschätzt, da es die Konzentration fördert und gleichzeitig ein Gefühl der Erdung und Ruhe vermittelt.
Botanischer Name: Abies balsamea
Verwendeter Teil: Nadeln und junge Zweige
Andere Namen: Kanadische Tanne, Balsam-Tanne
Namen in anderen Sprachen: Balsam Fir (Englisch), Balsam-Tanne (Deutsch)
Kulturtyp: Konventionell
Produktionsort: Kontrollierter Ursprung
INCI-Bezeichnung (englisch): Abies Balsamea Leaf/Stem Water
In der Kosmetik:
Strafft und erfrischt Mischhaut bis fettige Haut und hilft, die Poren zu verengen.
Sorgt für ein „frisches“ Gefühl nach der Reinigung oder Einwirkung äußerer Einflüsse.
Für die Gesundheit:
Unterstützt die Atemwege bei äußerlicher Anwendung als Aromatherapieprodukt (sanfte Inhalation, Nebel).
Hilft dank seiner energetisierenden Waldnoten, vorübergehende Müdigkeit und geistige Schwere zu vertreiben.
Wohlbefinden, Emotionen und Chakra:
Wird mit dem Wurzelchakra in Verbindung gebracht und fördert Erdung, Stabilität und inneres Vertrauen.
Fördert die geistige Klarheit, ist hilfreich, um sich neu zu konzentrieren und Spannungen abzubauen.
In der Kosmetik:
Reinigende Tonic-Lotion: Morgens und abends auf das Gesicht sprühen, um die Epidermis zu beleben und die Hautstruktur zu verfeinern.
Kopfhautpflege: Hilft als leichte Spülung, die Kopfhaut zu erfrischen und zu straffen.
Für die Gesundheit:
Sanfte Inhalation (äußere Anwendung): 1 EL Hydrolat in eine Schüssel mit heißem Wasser geben und inhalieren, um von der harzigen Frische zu profitieren.
Raumspray: Sprühen Sie es in den Raum, um eine „Freiluft“-Atmosphäre zu schaffen, die tiefes Atmen fördert.
Emotionales Wohlbefinden:
Erdungsnebel: Am Ende des Tages verteilen, um den Geist zu beruhigen und ein Gefühl innerer Sicherheit wiederherzustellen.
Revitalisierendes Bad: Geben Sie ein paar Löffel in Ihr Badewasser für einen Moment der Waldentspannung.
Gekühlt aufbewahren, nach dem Öffnen zügig verbrauchen.
Der Leitfaden zur Familien- und wissenschaftlichen Aromatherapie – Dominique Baudoux: Tägliche Verwendung von Essenzen und Hydrosolen, einschließlich Nadelbäumen.
Waldpflanzen: Vorzüge und Verwendung – François Couplan: Überblick über Nadelbäume und ihre traditionellen Vorteile.
Hydrotherapie: Blütenwasser im Alltag – Patricia Dalmas: Praktische Hinweise zur Integration von Hydrosolen in Behandlungen.
Haftungsausschluss: Die Informationen in diesem Blatt dienen ausschließlich zu Informationszwecken und können keine ärztliche Beratung ersetzen. OFLORALE, aromacentre.fr und SAS LPBE lehnen jegliche Haftung für die Verwendung dieser Informationen ab.
Produktionsmethode:
Unser Destillationsverfahren folgt den Regeln der Destillation zur Gewinnung von Hydrolaten und nicht ätherischen Ölen. Ziel ist die Gewinnung von Hydrolaten höchster Qualität, die in keiner Weise mit den Rückständen der Pflanzendestillation zur Gewinnung ätherischer Öle vergleichbar sind.
Bitte beachten Sie, dass wir mit frischen, getrockneten Pflanzen oder Extrakten im Äquivalenzverhältnis 1:1 arbeiten (1 Liter Wasser entspricht 1 kg Frischpflanzen).
Bitte beachten Sie, dass die meisten im Handel erhältlichen Hydrolate und/oder Blütenwässer aus Destillationsrückständen ätherischer Öle stammen und daher deutlich ärmer an Wirkstoffen sind als unsere Hydrolate, denn unser Ziel ist es nicht, die Pflanze zu verarmen, um durch die Verwendung von Verhältnissen, die weit über 1:1 liegen, ein Maximum an Öl aus ihr zu gewinnen.
Verfügbarkeit und Termine
Da unser Sortiment breit gefächert ist, führen wir einige Produkte auf Lager und andere auf Bestellung.
- Produkt auf Lager: Schnelle Lieferung von durchschnittlich 3 bis 4 Tagen
- Auf Bestellung gefertigt: Durchschnittliche Lieferzeit 7 bis 15 Tage
Wir erinnern Sie daran, dass wir die Hersteller unserer Hydrosole sind
Qualität und Herkunft
Wir sensibilisieren unsere Produzenten für die Bedeutung einer WIRTSCHAFTLICHEN, natürlichen Landwirtschaft im Einklang mit den Naturgesetzen und dem Respekt vor der Pflanzenwelt. Die Entwicklung von Produkten aus der natürlichen Landwirtschaft ist für uns von größter Bedeutung.
Konventionelle Landwirtschaft
Früher bekannt als: Traditionelle Landwirtschaft. Dabei handelt es sich oft um Produzenten, die die Natur respektieren und über ein langjähriges Wissen in der Kunst der traditionellen Landwirtschaft verfügen. Diese Fachleute arbeiten oft „nach alter Tradition“ und sind manchmal in Ländern ansässig, in denen es keine Zertifizierung gibt. Wir können uns nur auf den allgemeinen Begriff „konventionelle Landwirtschaft“ beziehen, da wir nicht von Pflanzen sprechen dürfen, die ohne synthetische Chemikalien angebaut werden, wenn der Anbau nicht kontrolliert wird.
Aus Wildpflanzen
Produkte dieser Bezeichnung stammen von Pflanzen, die oft nur in der freien Natur vorkommen.
*Natural Origin ist unser internes Label, das garantiert, dass alle zertifizierten Produkte bereits eine anerkannte Zertifizierung erhalten haben. Wir verlassen uns jedoch nicht auf nationale Labels, da wir der Meinung sind, dass diese oft eine unfaire Monopolstellung ausüben. Unserer Ansicht nach spiegeln diese Zertifizierungen die Realität der Märkte, die diese Produkte regulieren, nicht getreu wider. Darüber hinaus variieren die Kennzeichnungskriterien von Land zu Land, was zu Ungleichgewichten zwischen den Herstellern führt und den Gleichheitsbegriff verzerrt. Mit Natural Origin möchten wir eine fairere und einheitlichere Alternative bieten.
Il n’y a pas de différence technique : ce sont tous deux des eaux issues de la distillation à la vapeur d’une plante. "Eau florale" désigne en général l’hydrolat issu d’une fleur (rose, camomille…), tandis que "hydrolat" peut aussi concerner les feuilles, écorces ou racines.
Vous pouvez nous contacter par mail à tout moment à l'adresse : contact@aromacentre.fr
Ou nous contacter par le formulaire de contact du site : FORMULAIRE
Les eaux florales s’emploient comme lotion tonique, brume rafraîchissante, compresse apaisante ou base de soins maison. Elles sont idéales pour les peaux sensibles, les bébés et l'hygiène douce.
Vous pouvez nous contacter par mail à tout moment à l'adresse : contact@aromacentre.fr
Ou nous contacter par le formulaire de contact du site : FORMULAIRE
Oui, tous nos hydrolats sont obtenus par distillation à la vapeur, sans ajout de conservateurs, alcool, arômes ou stabilisants. Ils sont non dilués et garantis 100 % purs et naturels.
Vous pouvez nous contacter par mail à tout moment à l'adresse : contact@aromacentre.fr
Ou nous contacter par le formulaire de contact du site : FORMULAIRE
Avant ouverture, un hydrolat se conserve jusqu’à 18 mois dans un endroit sec. Après ouverture, il est conseillé de le garder au réfrigérateur et de l’utiliser dans les 3 à 6 mois.
Vous pouvez nous contacter par mail à tout moment à l'adresse : contact@aromacentre.fr
Ou nous contacter par le formulaire de contact du site : FORMULAIRE
Un hydrolat périmé peut présenter une odeur aigre, un aspect trouble ou des résidus. Il est alors préférable de ne plus l’utiliser, même si la DDM n’est pas dépassée.
Vous pouvez nous contacter par mail à tout moment à l'adresse : contact@aromacentre.fr
Ou nous contacter par le formulaire de contact du site : FORMULAIRE