Öküzgözü (Bugrana) kesilmiş kökü – Ononis spinosa

Kireçtaşı topraklarının öncü bitkisi olan dikenli çalı, Avrupa'nın kurak çayırlarında yaygındır. Sonbaharda kökü alınarak yıkanır, kurutulur ve kesilir. Uzun zamandan beri kullanılan bu bitkinin çeşitli antik farmakopelerde adı geçmekte olup, günümüzde dahili kullanımı düzenlenmektedir.

Tanım

Bej renginden açık kahverengiye kadar, lifli kökler, kuru parçalara kesilir. Kokusu hafif topraksı ve odunsu. Sert ve yoğundurlar, yavaş kaynatmalar veya geleneksel sulu macunlar için idealdirler.

İsimlendirme

• Yaygın isimler: Öküz kulağı, dikenli bugrana, dikenli bugrana
• Latince adı: Ononis spinosa
• Aile: Baklagiller
• Kullanılan kısım: Kök
• Biçim: Kesilmiş, kurutulmuş
• Menşei: Avrupa, Batı Asya
• İngilizce adı: Dikenli restharrow kökü
• Almanca adı: Dornige Hauhechelwurzel
• İspanyolca Adı: Raíz de ononis
• İtalyanca Adı: Radice di ononide
• Arapça Adı: جذر الأرته البقري (Jathr al-Arrat al-Baqari)

Başlıca erdemler

Düzenlenmiş kullanımının dışında, bugran kökü hala bazı kozmetik veya el sanatları uygulamalarında kullanılmaktadır. Geleneksel banyolarda veya dış lapalarda da bulunur.

Ana bileşenler

İzoflavonlar, tanenler, uçucu yağlar, fitosteroller, triterpenler.

Kullanım ve dozaj

• Kaynatma (geleneksel kullanım): 500 ml'ye 10 gr eklenir, 15 dakika kaynatılır, sonra 10 dakika demlenmeye bırakılır.
• Ayak veya oturma banyosu: Banyo suyuna eklenen yoğunlaştırılmış kaynatma.
• Kozmetik amaçlı kullanım: Ev yapımı losyonların veya kompreslerin temeli (sadece harici kullanım için).

Önlemler, yan etkiler ve kontrendikasyonlar

• Düzenlenmiş bitki. Uygun reçete olmaksızın dahili kullanımı yasaktır.
• Hamile ve emziren kadınlara ve çocuklara önerilmez.
• Verilen dozlara ve kullanım yöntemlerine uyun.

Tarih ve köken

Öküz durdurucu, ismini sert saplarının sabanları yavaşlatma özelliğinden alır. Antik çağlardan beri kullanılan bu bitkinin kökü Orta ve Doğu Avrupa'da halk ilaçlarında yer almaktadır. Köylü geleneklerinde yüzyıllardır süregelen kullanımı günümüzdeki çerçevesine ulaşmıştır.

Çeşitli bilgiler

• Saklama: Hava almayan kavanozda, ısı ve nemden uzak tutulmalıdır.
• Ambalaj: kraft torba, metal kutu, opak kapta dökme.
• Görünüm: Bej ila açık kahverengi lifli parçalar.
• Koku: topraksı, hafif odunsu.

Kaynaklar ve referanslar

• Pl@ntUse – https://uses.plantnet-project.org
• ANSM / EMA – Düzenlenmiş kullanım için bitkilerin listesi
• Geleneksel Avrupa bitkisel tedavisi
• Antik deneysel bitkisel tıp metinleri

🔎 Bilgi

Aromacentre.fr sitesindeki ürünler ilaç değildir. Bunlar doğal bitkisel tedavilerdir. Sitemizde yer alan tüm kullanım önerileri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Herhangi bir ek talep, yetkili bir sağlık uzmanına yapılmalıdır. Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 20 Aralık 2006 tarihli ve 1924/2006 sayılı Gıdalardaki Beslenme ve Sağlık İddialarına İlişkin Tüzüğü uyarınca, bu bilgileri sitemizde yayınlayamıyoruz. Bu ürünü kullanmanız, doktorunuza danışma veya reçete alma zorunluluğunuzu ortadan kaldırmaz. Doktorunuza veya sağlık uzmanınıza danışın. Tıbbi bitkileri kullanmadan önce kullanım uyarılarını mutlaka okuyun. Doktorunuza veya eczacınıza danışmadan bitkisel preparatların kullanımı önerilmez. İçerdikleri maddeler hastanın reçetelediği ilaçlarla etkileşime girerek, ilaçların tedavi edici etkinliğini azaltabilir veya toksisiteye yol açabilir. Ayrıca vücudun yaşamsal fonksiyonlarının zayıflamasına da yol açarak hastayı artan morbidite ve yaşamı tehdit eden risklere maruz bırakabilirler.

Sorumluluk reddi

Apophycaire markası, aromacentre.fr web sitesi ve SAS LPBE, bu sitedeki bilgilerin kullanımıyla ilgili her türlü sorumluluğu reddeder. Bu ürünlerin kullanımından her birey kendisi sorumludur ve bunların kullanımının kendi sağlık durumuna uygun olduğundan emin olmalıdır.